160.

Tu admirado Georg Steiner lo cuenta en algún lugar que no recuerdas y que no tienes intención de ir a buscar. Es judío y cuando niño vivió los aullidos del nazismo. Relata en algún pasaje de sus obras cómo se asomó a una ventana de su casa para ver desfilar a los fanáticos. Ya sabes, cánticos sincopados con el rugido de las botas sobre el pavimento, gritos de rigor, aplausos enfervorizados de los espectadores y demás puesta en escena. Su padre estaba con él. Infantilmente, el pequeño Georg le preguntó qué era aquello. “Eso que ves es la historia pasando por delante de ti” fue la respuesta. Más o menos, que no sabes decir con exactitud las palabras originales.